« Tambem achei ali alguns homens brancos e acabei com elles, que se tornassem christãos, e d’ali me tornei outra vez a S. Vicente o determinei de fazer uma casa em que nos recolhessemos, com algumas esmolas dos moradores, acabei para tambem poder nella recolher e ensinar os filhos dos gentios. » [1]
Como se vê dos termos desta carta, a população branca dos campos de Piratininga, em 1550, ainda até ali vivia dispersa, derramada, come expressivamente o diz o illustre predecessor de Anchieta; não havia ainda um nucleo de população regular, assim como um povoado ou arraial. Viviam abi os christãos espalhados nas suas roças, distantes uns dos outros, com o que aliás parece que se davam bem, pois que solicitados pelo Padre a que tornassem ás villas do bairamar para melhor fructo dos seus deveres religiosos e maior segurança de suas familias, se recusaram todos, mui duros que estavam de não arredar pé, com sacrificio de suas lavouras. Comtudo, convieram em se reunir em povoado, onde fizessem uma ermida, elegendo logo sitio para esta.
Daqui se couclue, portanto, que a primeira povoação de europeus nestes campos não foi obra de João Ramalho como geralmente se presume, mas do Padre Leonardo Nunos que o aconselhou e conseguio ver realizada.
Cabe, sim, a João Ramalho a precedencia no movimento povoador, não porém a iniciativa da fundação do primeiro povoado, que se denominou de Santo André, como por esse documento se prova.
Formada assim a primeira povoação desses campos, para ella vieram residir, como outros europeus, João Ramalho e os seus filhos. Attesta-o o viajante allemão Ulric Schmidel que por ali passon em 1553 de regresso do Paraguay.[2]
A povoação, como é de presumir-se, não passaria de certo de uma reunião de algumas cabanas cobertas de folba de palma, feitas de taipa de mão a modo dos indios, dispostas ao longo de unico caminho então existente, e sem nenhuma construcção de caracter duradouro, cousa então commum em todo o Brazil. A ermida ou capella não está averiguado que a tivessem edificado. Leonardo Nunes diz que tomaram logo campo para a egreja ; mas tel-a-iam iniciado realmente?