Ir para o conteúdo

Página:Tratado descriptivo do Brasil em 1587.pdf/28

Wikisource, a biblioteca livre
xxvi

de estimulo, do grammatico Pero de Magalhães de Gandavo, autor que publicou o primeiro fivro fivro em portuguez acerca do Brasil, e que ainda mais estimamos, por haver sido amigo de Camões, e por haver, por assim dizer, posto em contacto com o nosso paiz, o grande poeta, quando este escreveu em verso a epistola offerecendo-a a D. Leoniz Pereira, antigo governador de Malaca.

«A breve historia sua que illustrasse
A terra Santa Cruz pouco sabida[1]

Nos Lusiadas apenas Camões se lembrou do Brasil escrevendo uma vez este nome, e outra o de Santa Cruz[2]; nunca o de America.

Seja embora rude, primitivo e pouco castigado o estylo de Soares, confessamos que ainda hoje nos encanta o seu modo de dizer; e ao comparar as descripções com a realidade, quasi nos abysmâmos ante a profunda, observação que não cançava, nem se distrahia variando de assumpto.

Como corographo, o mesmo é seguir o roteiro de Soares, que o de Pimentel ou de Roussin; em topographia ninguem melhor do que elle se occupou da Bahia; eomo phytologo faltam-lhe naturalmente os principios da sciencia botanica; mas Dioscorides ou Plinio não explicam melhor as plantas do velho mundo,

  1. Camões; Ded. da obra de Gandavo.
  2. ”De Santa Cruz o nome lhe poreis”. Camões X, 140; Veja tambem 11, 45; V, 4; VII, 14: X, 63 e 139.