Burton, em 1865. — Veja a erudita dissertação de Theodoro Sampaio, em nota á edição brasileira de Hans Staden (S. Paulo, 1900).
LXXXO padre Pedro Soares chegou ao Brasil com o padre Gregorio Serrão, em 1578, quando este voltava de sua commissão em Roma e Portugal, como já se disse mais de uma vez. Era o superior da casa de Santos por occasião da visita do padre Christovão de Gouvêa.
LXXXI Paraná-piacaba tem correcta etymologia no texto: logar donde se vê o mar. De facto, paranãapiacaba é no tupi vista do mar, donde se vê o mar, miramar. LXXXII ma, brejo. LXXXIII 31 Tijuco, do tupi ty-yuc, liquido podre, laPeaçaba vem correctamente explicado no texto: logar onde se desembarca. Do tupi apé caminho, e açaba travessia, saida: onde o caminho corta, ou sáe, o porto. A rua da Misericordia, no Rio de Janeiro, chamou-se outr’ora praia da Peaçaba, onde os jesuitas levantaram o guindaste que transportava para cima do morro de S. Januario os materiaes para a construcção do collegio e os productos da lavoura de seus engenhos e fazendas; ao local se dcu o nome de travessa do Guindaste. Peaçaguera, ou porto velho, é a denominação de uma localidade em S. Paulo, vizinha de Cubatão. LXXXIV— A aldea de Nossa Senhora dos Pinheiros da Conceição, de indios Guayanazes, fundada, segundo a tradição, por Anchieta, é hoje o districto da paz de Pinheiros, a pouco mais de oito kilometros da cidade de S. Paulo; a outra, dahi distante duas leguas, deve ser a actual cidade de Santo Amaro.
