Pau Brasil/7

by Oswald de Andrade

SECRETARIO DOS AMANTES

I

 

Acabei de jantar um excellente jantar
116 francos
Quarto 120 francos com agua encanada
Chauffage central
Vês que estou bem de finanças
Beijos e coices de amor

 

II

 

Bestão querido
Estou soffrendo
Sabia que ia soffrer
Que tristeza este appartamento de hotel

 

III

 

Granada é triste sem ti
Apezar do sol de ouro
E das rosas vermelhas

IV

 

Mi pensamiento hacia Medina del Campo
Ahora Sevilla envuelta en oro pulverizado
Los naranjos salpicados de frutos
Como una dadiva a mis ojos enamorados
Sin embargo que tarde la mia

 

V

 

Que alegria teu radio
Fiquei tão contente
Que fui á missa
Na egreja toda gente me olhava
Ando desperdiçando belleza
Longe de ti

 

VI

 

Que distancia!
Não choro
Porque meus olhos ficam feios