João Ferreira de Almeida (1819)/Exodo/VII

Wikisource, a biblioteca livre
  1. Entaõ disse JEHOVAH a Moyses: Eis que te tenho posto por Deus sobre Pharaó, e Aaron teu irmaõ será teu Propheta.
  2. Tu fallarás tudo que eu te mandar: e Aaron teu irmaõ fallará a Pharaó, que despeda os filhos de Israel de sua terra.
  3. Porem eu endurecerei o coraçaõ de Pharaó; e multiplicarei na terra de Egypto meus sinaes, e minhas maravilhas.
  4. Pharaó pois naõ vos ouvirá, e eu porei minha maõ sobre Egypto; e tirarei meus exercitos, meu povo os filhos de Israel, da terra de Egypto, por grandes juizos.
  5. Entonces saberáõ os Egypcios, que eu sou JEHOVAH, quando estender minha maõ sobre Egypto, e tirarei os filhos de Israel do meyo delles.
  6. Entaõ fez Moyses e Aaron como JEHOVAH lhes mandara, assi fizeraõ.
  7. E Moyses era de idade de oitenta annos, e Aaron de idade de oitenta e tres annos, quando fallaraõ a Pharaó.
  8. E fallou JEHOVAH a Moyses e a Aaron, dizendo.
  9. Quando Pharaó vos fallar, dizendo: Fazei por vos algum milagre; dirás a Aaron; toma tua vara, e a lança diante da face de Pharaó, e se tornará em dragaõ.
  10. Entaõ entraraõ Moyses e Aaron a Pharaó, e fizeraõ assi como JEHOVAH mandara: e lançou Aaron sua vara diante da face de Pharaó, e diante da face de seus servos, e tornouse em dragaõ.
  11. E chamou Pharaó tambem os sabios e encantadores: e os magos de Egypto fizeraõ tambem o mesmo com seus encantamenos.
  12. Porque cadahum lançou sua vara, e tornaraõse em dragoês: mas a vara de Aaron tragou as varas delles.
  13. Porem o coraçaõ de Pharaó se endureceo, e naõ os ouvio, como JEHOVAH tinha dito.
  14. Entaõ disse JEHOVAH a Moyses; o coraçaõ de Pharaó está agravado: recusa despedir o povo.
  15. Vae pela manhã a Pharaó: eis que elle sahirá ás agoas: poem te em fronte delle á praya do rio, e tomarás em tua maõ a vara, que se tornou em cobra.
  16. E lhe dirás: JEHOVAH o Deus dos Hebreos me tem enviado a ty, dizendo: Deixa ir meu povo, peraque me sirva no deserto; porem eis que até agora naõ tens ouvido.
  17. Assi diz JEHOVAH:’Nisto saberás, que eu sou JEHOVAH: Eis que eu com esta vara, que tenho em minha maõ, ferirei as agoas, que estaõ no rio, e tornarsehaõ em sangue.
  18. E os peixes, que estaõ no rio, morreráõ, o o rio federá; e os Egypcios affadigarsehaõ, bebendo a agoa do rio.
  19. Mais disse JEHOVAH a Moyses: Dize a Aaron; toma tua vara, e estende tua maõ sobre as agoas dos Egypcios, sobre seus correntes, sobre seus rios, e sobre seus tanques, e sobre todo ajuntamento de suas agoas, paraque se tornem em sangue: e aja sangue em toda a terra de Egypto, assi em os vasos de madeira, como em os de pedra.
  20. E Moyses e Aaron fizeraõ assi, como JEHOVAH tinha mandado: e levantou a vara, e ferio as agoas, que estavaõ no rio, diante dos olhos de Pharaó, e diante dos olhos de seus servos; e todas as agoas no rio se tornaraõ em sangue.
  21. E os peixes, que estavaõ no rio, morreraõ, e o rio fedeo, que os Egypcios naõ podiam beber a agoa do rio: e houve sangue por toda a terra de Egypto.
  22. Porem os magos de Egypto tambem fizeraõ o mesmo com seus encantamentos; de maneira que o coraçaõ de Pharaó se endureceo, e naõ os ouvio, como JEHOVAH tinha dito.
  23. E virouse Pharaó, e foise para sua casa: e nem ainda’nisto pós seu coraçaõ.
  24. E todos os Egypcios cavaraõ poços junto a o rio, pera beber agoa; porquanto naõ podiaõ beber das agoas do rio.
  25. Assi cumpriraõse sete dias, despois que JEHOVAH ferira o rio.