escrevendo tolices de pateta,
consegue sem o crisma ser poeta:
é que Apolo sustenta bizarria
e cavalos precisa á estrebaria.»
Boutade que ele afina e refina no "A um vate enciclopedico", quando conta que o seu heroe — um assombro desses que entendem de tudo e sabem de "re omni scibile", e mais o adendo que Voltaire lhe aplicou do "quibusbam aliis" — tambem se puzera a fazer versos. Gama não pôde sopitar a sua exclamação de assombro nem a motivação clarissima que lhe ocorre do milagre. E’ que o sábio
«invadindo as baias do Parnaso,
o lugar conquistou do tal Pegaso!»
Estava no seu irrespeitoso feitio a volupia desses epigramas acerbos que, numa síntese de perversidade diabólica, rasgam a carne dos seus alvejados. Adquirem a consistencia e perpetuidade dos proverbios e das máximas. Até os mestres de direito, os que ensinam a aplicar a lei e os que repartem a justiça, até esses, entre os quais tinha amigos, dos mais queridos e amados, não conseguem escapar á sua língua ferina. Desfecha-lhes esta seta venenosa, que ainda está vibrando, que vibrará por muito tempo ainda:
«Doutores da Verdade, do Direito...
mas que ao «torto» tambem lá dão seu geito...»
