Ir para o conteúdo

Predefinição:Capitular

Wikisource, a biblioteca livre
(Redirecionado de Predefinição:Dropcap)
Documentação da predefinição[ver] [editar] [histórico] [purgar]

Uso

[editar]

Esta predefinição serve para criar o efeito de "letra capitular", que é comum tanto na tipografia moderna quanto na antiga:

Usado com os parâmetros {{Capitular|L|2.4em|0em|.05em}} em um bloco de texto de Times New Roman.

Instruções

[editar]

{{Capitular| content | font-size | margin-top | margin-right | margin-bottom | margin-left | z-index=#}}.

Observe que os parâmetros posicionais de 2 a 6 também possuem parâmetros nomeados correspondentes alinhados à sua função, conforme mostrado no exemplo acima.

O parâmetro font-size e os parâmetros de valor de margem devem ser especificados com unidades relativas, ou seja, como uma porcentagem ou em unidades 'em'.

O único parâmetro necessário é o primeiro (a inicial). Se nenhum outro for definido, os padrões são:

  • font-size = 3em
  • margin-right = .1em

O que deve produzir uma letra capitular com aproximadamente a altura de duas linhas na fonte padrão atual do Wikisource:

{{Capitular|L}}{{Small-caps|orem}} ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis 
natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium 
quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, 
rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.


Aqui está a tradução técnica, com os links da Wikipédia ajustados para a Wikipédia em português (`w:pt:`) e a terminologia de acessibilidade correta:

Notas :
Letras capitulares são tipicamente usadas com versaletes nas outras letras da palavra que começa com esta inicial. Veja {{Small-caps}}.
Fontes podem ser renderizadas de forma ligeiramente diferente em navegadores e sistemas operacionais distintos. Você pode querer verificar seu trabalho no Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera, Windows Internet Explorer ou outros navegadores web em computadores diferentes para garantir que o texto contorne a inicial da maneira que você espera, caso não esteja usando os valores padrão.

Usando imagens

[editar]

Você pode usar o parâmetro image e o texto no parâmetro 1 será o texto alternativo (alt text). Se isso não for fornecido, a página será adicionada à Categoria:Capitular com imagem mas sem texto alternativo. Use tamanho para o tamanho da imagem (este deve terminar em "px").

Você também pode usar uma imagem como conteúdo em 1. Ao fazer isso, você deve definir o atributo "alt" com a letra em questão. Isso permite que pessoas com leitores de tela identifiquem o texto e permite que o texto seja copiado corretamente.

{{Capitular|L|image=Chronica Polonorum L.jpg|tamanho=50px}}{{Small-caps|orem}} ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula
eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis,
ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec,
vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.

Exemplos de margens

[editar]
Default Top, 0.1em Bottom, 1em Left, −0.5em
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis, sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel, aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet a, venenatis vitae, justo.

Uso com aspas

[editar]

Ocasionalmente, estas obras apresentam uma aspa (") junto à letra capitular. A forma de lidar com isso é semelhante ao uso do parâmetro fl:

{{Capitular|P|fl="}} gives:

"P


Indentação de texto

[editar]

Se você precisar definir uma indentação de texto (recuo), use o parâmetro text-indent. Geralmente, as letras capitulares têm indentação zero, mesmo que os parágrafos "normais" a tenham, e este é, portanto, o padrão.

Exemplo

{{Capitular|L|text-indent=2em}}{{lorem ipsum}}

{{Capitular|L|fl="|text-indent=2em}}{{lorem ipsum}}

LLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

"LLorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Uso dentro de uma lista

[editar]

Ao usar uma letra capitular dentro de uma lista, será necessário fazer um ajuste de

* {{Capitular|I}}Tem
* Item 2 
* Item 3
  • ITem
  • Item 2
  • Item 3

para o seguinte,

* [[Example link|{{{{BASEPAGENAME}}|I}}Tem]] 
* <li style="position:relative; left:1em; margin-left:-1em;">Item 2 
* Item 3

Caso contrário, o marcador da lista se sobreporá à parte inferior da letra capitular. Os valores necessários variarão dependendo do tamanho da letra capitular e do conteúdo imediatamente anterior a ela em um item da lista.

  • ITem
  • Item 2
  • Item 3

Aqui está a tradução, mantendo a formatação técnica e os links da wiki:

Notas tipográficas

[editar]

Se você precisa simplesmente de uma inicial ampliada em um texto, que não seja rebaixada abaixo da linha de base, use a predefinição {{Gcapitular}}:

Lorem ipsum sit amet...

Notas técnicas

[editar]

Esta predefinição simplesmente gera um span com float à esquerda (c/estilo display: block;) contendo conteúdo com os estilos CSS adequados aplicados a ele. Infelizmente, os estilos CSS 3 especificamente direcionados à formatação de letras capitulares estão implementados apenas no Safari neste momento (veja esta documentação no MDN Web Docs). Como preparação para o futuro, esta predefinição aplica a classe "dropinitial" ao span de saída.

Como um elemento flutuante, esta predefinição pode interagir com outros elementos flutuantes de uma maneira que os editores podem não esperar, especialmente se não estiverem familiarizados com o posicionamento float do CSS. Nesses casos, o seguinte pode ser útil:

  • Uso do parâmetro fl
  • Uso cuidadoso de {{float left/s}} para consolidar blocos flutuantes precedentes em um único contêiner.
  • Pedir ajuda em Wikisource:Esplanada


Categorias

[editar]

Template data

[editar]
This is the TemplateData for this template used by TemplateWizard, Editor Visual and other tools.

TemplateData for Capitular


Adiciona uma 'letra capitular', como texto ou como imagem

Parâmetros do modelo[Editar dados do modelo]

Este modelo prefere a formatação em linha dos parâmetros.

ParâmetroDescriçãoTipoEstado
11

O texto da letra capitular

Linhaobrigatório
flfl

Conteúdo flutuante à esquerda, se houver (frequentemente uma aspa)

Exemplo
"
Linhaopcional
font-sizefont-size 2

Tamanho da fonte (em unidades CSS). Não tem significado se uma imagem for definida.

Predefinição
3em
Exemplo
2em
Linhaopcional
ficheiroficheiro

A imagem a ser utilizada, se alguma.

Ficheiroopcional
tamanhotamanho

O tamanho da imagem

Exemplo
50px
Linhaopcional
margin-topmargin-top 3

Margem superior (em unidades CSS)

Predefinição
0em
Exemplo
1em
Linhaopcional
margin-rightmargin-right 4

Margem direita (em unidades CSS)

Predefinição
0.1em
Exemplo
1em
Linhaopcional
margin-bottommargin-bottom 5

Margem inferior (em unidades CSS)

Predefinição
0
Exemplo
1em
Linhaopcional
margin-leftmargin-left 6

Margem esquerda (em unidades CSS)

Predefinição
0
Exemplo
1em
Linhaopcional
z-indexz-index

Elemento z-index

Exemplo
2
Númeroopcional
night-mode-invertnight-mode-invert

sem descrição

Desconhecidoopcional
text-indenttext-indent

sem descrição

Desconhecidoopcional
77

sem descrição

Desconhecidoopcional
firstwordfirstword

Caracteres restantes da primeira palavra, prefixos da letra capitular.

Conteúdosugerido
fontfamfontfam

sem descrição

Desconhecidoopcional

Ver também

[editar]
  • {{Dropinitial}}
  • {{Gcapitular}}, for large initials that sit on the same baseline as surrounding text and extend upwards
  • {{Initial}}, to simplify drop initials, small caps, numbering etc. from the start of paragraphs into a single template
  • Template:Img float#Polygon shape outlines, for a large initial a with polygonal outline; needed when the image has a non-rectangular shape around which the surrounding text flows.

Predefinição:Sandbox other