- LI
Todo o penhasco em fogo se fundia,
Enquanto o mar em roda em chamas ferve
Entre fracasso e fumo que saía,
De nada o ouvido vale e a vista serve.
A terra toda em roda estremecia;
E sem que a água do incêndio se preserve,
Parecia ferver do fogo insano,
Escondendo a cabeça o Padre Oceano.
- LII
Qual do Vesúvio a boca pavorosa,
Quando rios de fogo ao mar derrama,
Arroja ao ar com fúria impetuosa
Parte do vasto monte envolta em chama;
A cinza cobre o céu caliginosa,
Muge o chão, treme a terra, o pego brama,
E o mortal, espantado e tremebundo,
Crê que o céu caia e que se funda o mundo.
- LIII
Tal Villegagnon na penha dura,
Do horrífico trovão freme a tormenta,
E a chama entre a fumaça horrenda escura
Do infernal lago; as furnas representa.
Porem do próprio fumo na espessura,
Apontaria, que rebelde intenta.
Evita o português, que ataca, incerto,
A escala vista e a peito descoberto.
