original francez pelo segundo desenhista da comnussao scientifica Hercules Florence. Traducção - Sahiu na Revista do instituto historico, tomo 38°, 1875, parte 1ª, pags. 355 a 469 e parte 2ª, pags. 231 a 309, concluindo-se no tomo 39°, 1876, parte 2ª, pag. 157 a 183.
- Zoophonia : memoria pelo senhor Hercules Florence no anno de 1829, traduzida por A. d'Escragnolle Taunay - Idem, tomo 39°, 1876, parte 2ª, pags. 321 e seguintes.
- As Caldas da Imperatriz. Aguas thermaes da provincia de Santa Catharina - Idem, tomo 42°, 1879, parte 2ª, pags. 39 e seguintes, e no, Vulgarisador de Santa Catharina, tomo 1º, pags. 2, 13 e 21 e seguintes.
Ha na imprensa diaria trabalhos deste autor sobre diversos assumptos, como o :
- Elemento servil - São collecções de artigos sob os pseudonymos de Cormontaigne, André Vidal, Mucio Sœvola; etc. em 1871, e em 1874 sob o de Sentinella.
Sob o pseudonymo de Silvio Dinarte, de que usa em litteratura amena, escreveu:
- A mocidade de Trajano: romance. Rio de Janeiro, 1871. Dous volumes.
- Innocencia: romance. Rio de Janeiro, 1872.
- Lagrimas do coração, manuscripto de uma mulher. Rio de Janeiro, 1873.
- Ouro sobre azul: romance. Rio de Janeiro, 1874. Dous volumes.
- Historias brazileiras: Rio de Janeiro, 1874.
- Narrativas militares: scenas e typos. Rio de Janeiro, 1878.
- Ceus e terras no Brazil. Rio de Janeiro, 1882 - E' um livro de litteratura em que o autor descreve muitos e variados quadros da natureza brazileira, começando pela pintura natural e amena, que faz, do sertanejo e do camarada, e terminando com duas fabulas.
- Meyerbeer: opera os Huguenottes - artigo de critica que vem na Revista brazileira, 1879.
Como este tem o doutor Taunay publicado outros trabalhos de litteratura amena em revistas, e além disto, sob o pseudonymo de Flavio Elisio publicou diversas composições de musica, arte que cultiva com muito gosto, entre as quaes posso mencionar:
- La jalousie: scene de bal - para piano e canto.
- Doute d'amour: romance - idem.
- Immer! Immer! valsa para piano.
- Deux souvenirs: idem.
- Scpnsucht: idem.
- Revelation: idem.
- Legers succes: idem.
- Adelio: idem - Estas seis valsas foram publicadas com o titulo de Chopinianas.
- Dous caprichos para piano e rabeca - Op. 12 e 13.