Página:Dom Casmurro.djvu/114

Wikisource, a biblioteca livre

ssos. Tio Cosme e prima Justina repetiam o titulo com admiração; era a primeira vez que elle soava aos nossos ouvidos, acostumados a conegos, monsenhores, bispos, nuncios, e internuncios; mas que era protonotario apostolico? O padre Cabral explicou que não era propriamente o cargo da cúria, mas as honras delle. Tio Cosme viu exalçar-se no parceiro de voltarete, e repetia :

— Prolonotario apostolico!

E voltando-se para mim :

— Prepara-te, Bentinho; tu podes vira ser protonotario apostolico.

Cabral ouvia com gosto a repetição do titulo. Estava em pé, dava alguns passos, sorria ou tamborilava na tampa da boceta. O tamanho do titulo como que lhe dobrava a magnificencia, posto que, para ligal-o ao nome, era demasiado comprido; esta segunda reflexão foi tio Cosme que a fez. Padre Cabral acudiu que não era preciso dizel-o todo, bastava que lhe chamassem o protonotario Cabral. Subentendia-se apostolico.

—Prolonotario Cabral.

— Sim, tem razão; protonotario Cabral.

— Mas, Sr. protonotario,— acudiu prima Justina para se ir acostumando ao uso do titulo,— isto o obriga a ir a Roma?

— Não, D. Justina.

— Não, são só as honras, observou minha mãe.

— Agora, não impede,— disse Cabral, que continuava a reflectir,— não impede que nos casos de maior formalidade, actos públicos, cartas de cerimonia,