104 (pag. 272).
Parece á primeira vista ter recebido este piaga, tão influente, um nome francez: assim porem não aconteceu.
Havia n’esse tempo um poderoso Chefe, chamado Pacquara-behu «barriga d’uma paca cheia d’agoa». Pacamont pode significar a «paca agarrada na armadilha», (Pacamondé).
O nome da terra, onde tinha influencia, significa a «região das plantas leitosas», e escreve-se Cumá.
105 (pag. 280).
Vatable ou Vateblé era um celebre sabio na lingua hebraica, no seculo XVI, restaurador na França dos estudos orientaes.
Morreo em 1547.
Suas notas sobre o antigo testamento acham-se na Biblia de Robert Etienne.
106 (pag. 282).
Prova-nos esta phrase ter o Padre Ivo escripto sua obra na Europa, e saber da missão dirigida pelo Padre Archangelo.
Affirma Marcellino de Piza terem 565 indios recebido o baptismo n’esta segunda expedição religiosa. (Vide Annales historiarum ordinis minorum. Lugd. 1676 in fol.)
O Padre Archangelo, acompanhado por 12 confrades, portador de magnificos ornamentos bordados pela Duqueza de Guize devia por certo cercar-se de outra pompa, que não tiveram os quatro Geraes Capuchinhos, que deram principio á missão.
Graças aos documentos, que nos são proporcionados pela marinha, e que devemos ao obsequio do Sr. P. Margry, soubemos por uma carta inedicta do Sr. de Beaulieu a Mr.
