Translations:Em Tradução:Love and Freindship (en)/50/pt

"Após passar algum tempo às margens de Uske sem saber para qual caminho tinha ido, comecei a lamentar meu destino cruel da maneira mais amarga e patética. Estava agora totalmente escuro, nenhuma única estrela estava lá para direcionar meus passos, e não sei o que teria me acontecido caso não tivesse avistado longamente uma luz distante que, ao me aproximar, descobri tratar-se da chama alegre seu fogo. Impelido pela combinação de desgraças pelas quais havia passado, sendo elas medo, frio e fome, não hesitei em pedir permissão para entrar, o que consegui, afinal; e agora minha adorável Laura", ele continuou pegando minha mão, "quando posso esperar receber a recompensa de todos os sofrimentos dolorosos durante a jornada até você, que sempre quis. Oh! Quando vai me recompensar consigo mesma?"