Das Lied der Deutschen

Wikisource, a biblioteca livre
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Das Lied der Deutschen (Canção dos Alemães) Flag of Germany.svg
Letra por August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
Melodia por Joseph Haydn


Alemanha, Alemanha acima de tudo,
acima de tudo no mundo,
quando sempre, na defesa e protecção,
se mostra unida como irmãos.
Do Maas ao Memel,
Do Etsch ao Belt,
 |: Alemanha, Alemanha, acima de tudo,
  acima de tudo no mundo! :|

Mulheres alemãs, alemã fidelidade,
O vinho e os cânticos da Alemanha
Deverão continuar a ser no mundo
estimados pela sua beleza e som,
inspirando-nos a um ânimo nobre
Todos os dias da nossa vida.
 |: Mulheres alemãs, alemã fidelidade,
  Vinho e cânticos da Alemanha! :|

Unidade, justiça e liberdade
para a Pátria alemã;
Aspiremos todos a isso,
fraternalmente, com o coração e através da ação.
unidade, justiça e liberdade
garantem-nos a sorte.
 |: Floresça no brilho desta sorte,
  floresça, Pátria alemã. :|

Alemanha, Alemanha acima de tudo,
e na desgraça, mais que nunca!
Só na necessidade pode o amor
mostrar se é forte e verdadeiro;
Assim deve continuar soando
de geração em geração
 |: Alemanha, Alemanha, acima de tudo!
  e na desgraça, mais que nunca!:|