Discussão:Bíblia Aberta/João

Fonte

A tradução foi feita a partir do Texto Grego de Westcott e Hort conforme o site Manuscript Comparator, exceto quando especificado um texto diferente. Não foi utilizado o texto de Nestle-Aland 27a edição nem o das Sociedades Bíblicas Unidas porque eles estão protegidos por direitos autorais. (O texto de Westcott-Hort está em domínio público e é muito parecido com estes textos). Também foram consultados o Texto Majoritário Bizantino de Robinson e Pierpont e o Texus Receptus de Scrivener. Diferenças entre os textos gregos que causam diferenças de tradução foram mencionados em notas de rodapé. -Diego UFCG 00h33min de 18 de Fevereiro de 2010 (UTC)