Fabulas de Esopo/A Andorinha e outras Aves
Semeavão os homens linho, e vendo-os a Andorinha, disse aos outros passaros: Por nosso mal fazem os homens esta seara, que desta semente nascerá linho, e farão delle redes e laços para nos prenderem. Melhor será destruirmos a linhaça e a herva que della nascer, para que estejamos seguras. Rírão-se as Aves deste conselho, e não quizerão tomalo. O que vendo a Andorinha, fez pazes com os homens, e se foi viver em suas casas. Elles fizerão redes e instrumentos de caça, com que tomárão e prendêrão todos os passaros, tirando só a Andorinha, que ficou privilegiada.
Na Andorinha se denota o homem prudente, que fica livre dos trabalhos, se os adivinha antes que venhão: e os que querem viver a seu gosto, sem tomarem conselho, nem preverem o mal, que está por vir, são caçados, e pagão sua ignorancia pelo corpo.