Wikisource, a biblioteca livre
| Transcrição
|
Hebraico
|
Tradução
|
| Havah nagilah
|
הבה נגילה
|
Vamos regozijar
|
| Havah nagilah
|
הבה נגילה
|
Vamos regozijar
|
| Havah nagilah venismechah
|
הבה נגילה ונשמחה
|
Vamos regozijar e ser felizes
|
|
|
(repete)
|
|
| Havah neranenah
|
הבה נרננה
|
Vamos cantar
|
| Havah neranenah
|
הבה נרננה
|
Vamos cantar
|
| Havah neranenah venismechah
|
הבה נרננה ונשמחה
|
Vamos cantar e ser felizes
|
|
|
(repetir)
|
|
| Uru, uru achim!
|
!עורו, עורו אחים
|
Despertem, despertem irmãos!
|
| Uru achim b'lev sameach
|
עורו אחים בלב שמח
|
Despertem irmãos em um coração alegre!
|
|
|
(repete a linha três vezes)
|
|
| Uru achim, uru achim!
|
!עורו אחים, עורו אחים
|
Despertem, despertem irmãos!
|
| B'lev sameach
|
בלב שמח
|
Em um coração alegre!
|
