Likutey Moharan/Parte 2/Torá 76

Torá 76

Seção 1

Os judeus se tornam mestres de seus mestres, como nossos Sábios, de abençoada memória, ensinaram: Aonde quer que vão, tornam-se príncipes de seus mestres (Sinédrio 104a). Isso ocorre porque onde quer que eles vão no exílio, inicialmente são subjugados. Mas depois, eles se tornam mestres de seus mestres, porque depois eles conquistam aquele lugar para o qual foram exilados. Pois Israel levanta e eleva todos os lugares baixos e caídos. Como nossos Sábios, de abençoada memória, ensinaram (Meguilá 6a): Os anfiteatros e arenas estão destinados a ter a Torá ensinada publicamente neles, como está declarado: “e então ele também permanecerá para o nosso Deus” (Zacarias 9: 7) . Veja lá. Israel eleva e levanta todos os lugares caídos. É por isso que, no exílio, Israel é chamado de “filhos da Diáspora”. Embora depois eles se tornem mestres e levantem, levantem e elevem tudo, inicialmente eles estão no exílio - já que, no entanto, eles vagam no exílio. Mas depois eles elevam e criam tudo, e por isso são chamados de “filhos da golah (Diáspora)”. GOLaH é um acrônimo para V’nishar Gam Hu L’Eloheinu (“e então ele também permanecerá para o nosso Deus”). Isso porque depois eles elevam e elevam tudo, como em “e então ele também permanecerá para nosso Deus”, como nossos Sábios, de abençoada memória, ensinaram: Os anfiteatros e arenas estão destinados a ter a Torá ensinada publicamente neles….