Mundo da Lua/49

by Monteiro Lobato

Velocidade.

PASSOU Edú sobre Oblivion, em vôo rapido e altíssimo. Soberbo gavião em vôo planado.

— Como vôa devagar, ouvi dizer a um papalvo, de bocca aberta no meio da rua, illudido pela altura.

Occorreu-me certa passagem de Stendhal, nas viagens. "Voici qui tient du miracle; à trois heures sonnantes, on amarre, un peu au dessus des ruines du fameux pont d'Avignon, ce bateau qui, ce matin à cinq heures a quitté Lyon. Cela fait plus de six lieues à l'heure."

Valiam por milagre, para Stendhal, os 36 kilometros por hora, e os cento e tantos que Edú fez hoje decepcionam um imbecil...