O meu amig', a que preito talhei
O meu amig', a que preito talhei,
con vosso medo, madre, mentir-lh'-ei:
e, se non for, assanhar-s'-á.
Talhei-lh'eu preito de o ir veer
ena fonte u os cervos van bever:
e, se non for, assanhar-s'-á.
E non hei eu de lhi mentir sabor,
mais mentir-lh'-ei con vosso pavor:
e, se non for, assanhar-s'-á.
De lhi mentir nen un sabor non hei;
con vosso med'a mentir-lh'haverei:
e, se non for, assanhar-s'-a.