Belfort
É simples. Dizer-lhe tudo.
Madame Vargas
Nunca!
Belfort
Carlos é de uma familia honrada : reflectirá.
Madame Vargas
Não! Não! Quero partir!
Belfort
Partir é secundário. É preciso apenas partir com a certeza de que esse rapaz não lhe fará uma infamia ao saber do caso.
Madame Vargas
Fal-a-ha, barão, fal-a-ha!
D. Maria (á porta)
Hortencia! (Os dois voltam-se, D. Maria faz um signal significativo.)