Guedes
É uma imprudencia vir á porta, senhora D. Hortencia.
Carlota
Não venha Hortencia.
Madame Azambuja
Melhoras. Nunca vi você tão nervosa como esta noite.
Baby
É verdade. Eu também. Ó Dr. José, leve-nos até lá em baixo.
José
Mas, vou tambem com as senhoras.
Carlota
Como, se mora para cima?
Madame Azambuja
Nada de flirts, Baby. É tarde (no salão sós Belfort e Hortencia).
Belfort
Que lhe disse eu? Não veio!