106
LEWIS CARROLL
quesa achegando-se ainda mais. Alice nada gostou daquilo, primeiro porque a grande dama era horrivelmente feia, e segundo, porque sua cabeça lhe dava pelos ombros e, como tivesse cabelos horrivelmente espetados, não era agradável o contacto. Como, porém, não quisesse ser grosseira, tudo suportou de cara alegre e continuou na conversa.
— Estão jogando o croquet muito melhor agora, disse:
— A moral do fato é que é o amor que faz o mundo girar, observou a Duquesa.
Querendo mostrar sabedoria, Alice replicou: — Assim é, porque cada qual só cuida dos seus próprios interêsses.
— Realmente! concordou a dama, batendo com o queixo pontudo no ombro da menina. E acrescentou,
