— E que mal há nisso? inquiriu o Chapeleiro. Por acaso marca o seu relógio os anos?
— Seria absurdo, porque durante um ano qualquer relógio acaba a corda muitas vêzes. Por isso não há relógio que marque ano. — É justamente o que acontece com o meu, disse o Chapeleiro, deixando a menina completamente atrapalhada. Alice não pôde compreender coisa nenhuma, não achando nenhum sentido nas suas palavras. E declarou:
— Não compreendi muito bem o que o senhor disse...
Em vez de responder, o Chapeleiro gritou: — O Rato do Campo dormiu outra vez! e despejou-lhe chá no nariz, fazendo-os sacudir a cabeça com impaciência.
— Claro, claro, disse o Rato sem abrir os olhos. Era precisamente o que eu ia dizer.
— Já resolveu a charada? perguntou de repente o Chapeleiro, voltando-se para Alice.
