MENESES – O que é Carolina?
CAROLINA – Por que os Srs. apareceram todos de repente!... Nem de propósito!...
MENESES – É verdade!
CAROLINA – Como souberam a casa?
HELENA – Escrevi-lhes.
CAROLINA – Pedi-te tanto. Helena!...
LUÍS – Não queria que viéssemos?
CAROLINA – Para que afligi-los?...
MENESES – Mais nos afligiríamos se soubéssemos que tinhas sofrido privações por falta de amigos.
CAROLINA – Por isso não! Não preciso de nada.
ARAÚJO – Como! Não pode ficar nesta casa. É tão úmida...
CAROLINA – Quem não tem melhor!
ARAÚJO – Para que estamos nós aqui?...
CAROLINA – Não, Sr. Araújo!... Não aceito cousa alguma.