fugiu com elle para casa. D’esta maneira tiveram porco e vinho sem lhes custar nada, e enganáram o avarento do compadre.
(Lisboa, d’uma pessoa da Beira-Baixa.)
Era uma vez tres estudantes, que iam para casa das familias passar as ferias. Seguiam pelo mesmo caminho e encontrando um lobo morto disse um d'elles: «Aquelle que fizer o verso mais bem feito a este lobo, come o jantar sem pagar.»
— Está dito! responderam os outros dois, e um d'elles começou:
«Este lobo, quando no mundo andou,
Quanto comeu, nada pagou.»
Disse o outro estudante:
«Este lobo, quando era vivo
Tudo comeu crú, e nada cozido.»
O terceiro respondeu:
«Este lobo, quando dormiu a sésta
Nunca dormiu uma como esta.»
Depois de dizerem os versos começaram a questionar, porque todos tres queriam que o seu fosse melhor.