Página:Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto v01.djvu/387

Wikisource, a biblioteca livre

trou na verdade que tratava, e fieis confeIhos que deo hum dos quaes foi eíie. Qiierendo Vafco da Gama ao feguinte dia ir ao Çamorij a lhe dar a embaixada que le- vava′, o Catual o entreteve, dizendo, que os Embaixadores, que vinham ao Çamorij, e a todolos Principes daquellas partes da índia, tinham per coílume nao irem ante o Príncipe, fenao quando clle os mandava chamar, e mais que primeiro repoufavam alguns dias. No qual cafo aconfelhou Monçaide, pêra efta ida fer mais preíles, dizendo, que o mais certo coílume dos Principes daquellas partes era não ouvirem alguém, fem lhe primeiro levar alguma coufa; e quanto o Embaixador era mais eftranho, tanto maior prefente efperavam; e que delle não ter iílo feito, ElRey o nao ouvio logo: por tanto fe queria fer bem aviado, começaíTc de ufar do coílume da terra, porque ante o Rey nao pode ir alguém com as mãos vafias. E também os feus Oííiciaes, per cuja mão os negócios corriam, convinha per efte modo ferem contentes: cá d′outra maneira feria tarde ouvido, e fobre iffo mal defpachado. Vafco da Gama, poíla que não lhe efquccia fer efta a entrada, e fahida, com que fe acabam os negócios em toda parte, nao lhe pareceo que tardava em hum dia j mas fabendo per Monçaíde Tom, L y  Erro: O segundo parâmetro deve ser preenchido com a palavra inteira.quan-