DOM JUAO VI XV BRAZIL
gao da Rainha Dona Carlota, invariavelmente anlmosa tanto quanto orgulhosa, nao conseguio insufflar coragem nos guardas, e o facto teve por ultimo effeito levar o Rei, sempre conciliador, a ordenar que se nao exigisse mais, de estrangeiro algum, maiores provas de deferencia para com a familia real portugueza do que aquellas que estivessem af- f eitos a testemunhar ao seu proprio soberano ( I ) .
Na correspondencia de Maler encontra-se frequente- mente referencia a insolencia da escolta de cavallaria e dos lacaios a cavallo que acompanhavam as pessoas reaes. O in- cidente Sumter acha-se relatado exactamente como o narra o consul Henderson - - esse incidente alias correu mundo e com elle outros muitos da mesma especie. Assim parece que nem mesmo lord Strangford, apezar do seu caracter dc minfstro da corte alliada e da consideragao pessoal de que gosava, logrou .escapar a graves semsaborias de semelhante natureza. Chega o encarregado de negocios francez a con- tar, citando para confirmagao a informagao do seu collega britannico e a notoriedade da occorrencia, que aquelle altivo lord em 1814 recebeu em plena estrada algumas chicotadas vibradas pelo estribeiro de uma das Princezas por se nao querer conformar com a ridicula tradicao. (2).
No mesmo mez de Outubro em que Maler officiava, a 26, fora o secretario da Hollanda, Cromelin, publicamente ameagado e maltratado pelos famulos do Principe Real, e "depois de ouvir os insultos mais porcos, apezar de ter de- clarado o seu nome e sua cathegoria, compellido a descer do cavallo." Lamentando tao obsoletas pretenc,6es, o coronel Maler nao culpa expressamente, no seu respeito de velho
��(1) Henderson, A History of the Brazil, etc., London, 1821.
(2) Officio de 30 de Outubro de 1817, ibidem.
�� �