IX
Dediquei o meu livro á S. M. a Imperatriz, por dever a tão virtuosa Soberana, uma das maiores felicidades de minha vida; e seria bem ingrata, si um dia chegasse a esquecel-o.
Resta-me agradecer, em meu nome, e no das familias dos nossos irmãos maritimos, ao Snr. Francisco Moniz Barretto a espontaneidade, com que se prestou a ajudar-me na revisão dos meus pobres versos; ao Snr. Camillo de Lellis Masson a generosa reducção que fez no preço da impressão, e aos Snrs. assignantes o haverem contribuido paraque eu podesse realisar um dos mais ardentes desejos do meu coração. As bênçãos do Céu, sejam a recompensa de todos.
