tando o gosto dominante do dia, preferi fazer a minha edição em Dozavo,[1] um sabor que não deixa de ter seus confortos e vantagens, e que pode ser facilmente defendido e justificado com o exemplo de outras nações entre as quais os livros não são considerados móveis inúteis, e que adotaram e deram preferência a esse tamanho.
A obra, tanto na sua origem como na edição de 1722, é intitulada Comentários Reais dos Incas, divididos em duas partes. A primeira, composto por nove livros, trata da origem dos incas, reis do Peru, seu sábio governo em paz e guerra, províncias que cada rei conquistou: deuses, idolatria, ciências, artes, usos e costumes de cada província em particular, assim antes de Manco Capac, fundador desse vasto império, e o primeiro que com seu raro talento
↑se aplica ao livro ou panfleto cujo tamanho é 1/12 da folha de papel (nota do tradutor)