Os espanhóis, quando querem dizer que alguem é muito orgulhoso, costumam demonstrá-lo por esta frase: é orgulhoso como um português. Nós usamos dizer: tem a bazófia dum espanhol; e, quando alguem se gaba de cousas, que exagera ou não fez, dizemos: ih! que espanholada!
E’ forçoso confessar: êles têem de nós melhor opinião do que nós dêles.
Uma vez viajavam num comboio um português e um espanhol. Querendo o primeiro provar que a sua família era muito antiga, contou que conservava em sua casa um retrato de Cristo que o mesmo Senhor dera na Palestina a um seu ascendente. Era uma maravilha, decerto devida a um milagre divino, porque até mesmo em nossos dias não havia tela de mais mimosas côres. E, concordando todos os pintores célebres que era um trabalho notabilissimo, não lhe podiam atribuir um autor por mais vontade que tivessem.
4
