bocca mais bem escolhida para desenvolver semelhante thema, é a de um amante privado do seu thesouro.
Não me restava portanto senão combinar estas duas idéas: um amante chorando a sua amada morta e um corvo repetindo continuamente a palavra jámais. Era preciso combinal-as, e ter sempre presente ao espírito o designio de variar a applicação da palavra repetida; mas o unico meio possivel para semelhante combinação, era imaginar um corvo servindo-se da palavra de que se trata, em resposta ás perguntas do amante.
Foi então que eu vi toda a facilidade que se me offerecia para o effeito do qual o meu poema estava suspenso, quero dizer o effeito a produizir pela variedade na applicação do estribilho. Vi que podia fazer pronunciar ao amante a primeira pergunta á qual o corvo devia responder: Jámais; que podia fazer d'essa primeira pergunta uma especie de reflexão banal; da segunda alguma cousa menos banal; da terceira alguma cousa ainda menos banal, e assim successivamente, até que, por fim, o amante tirado da sua apathia pelo caracter melancolico da palavra, pela sua repetição frequente e pela lembrança da reputação sinistra do passaro, que a pronuncia, se achasse tomado de uma excitação supersticiosa e começasse loucamente a fazer perguntas de um caracter mais sério; perguntas apaixonadamente interessantes para a sua alma, meio feitas por um sentimento de superstição, meio n'este desespero singular, que impelle uma alma á voluptuosidade da tortura; n]ao sómente por acreditar no caracter prophetico ou de- moniaco do passaro, (que a razão lhe demonstra não fazer mais do que repetir uma lição apprendida) mas porque experimenta uma voluptuosidade frenetica em formular assim as suas perguntas e em receber pelo esperado jámais um golpe repetido, tanto mais gostoso
