indelicado falar em lingua estranha na presença de pessoas que a desconhecem...
A bondade de miss Jane encantou-me e, como a joven não me olhasse nos olhos, pude replicar :
— Mas tudo nesta casa me é linguagem estranha ! O que acabo de ver assombra-me de tal maneira que tão cedo não me reconhecerei a mim mesmo.
— Está fazendo progressos, Jane, disse o professor. O amigo Ayrton comprehendeu muito bem a parte theorica da minha exposição.
— Ou comprehendi, exclamei, ou pareceu-me comprehender. O professor fala com tal simplicidade e clareza que nem parece um sabio. Conheci um lá na cidade, e grande a avaliar pela fama, com quem tive de tratar a mandado da firma. Pois confesso que não pesquei cousa nenhuma do que o homem disse. Esse, sim, parecia falar uma linguagem de mim nem siquer suspeitada...
— Não era um verdadeiro sabio, interveio miss Jane. Os verdadeiros são como meu pae, claros e fecundos como a luz do sol. Mas quer saber o senhor Ayrton o que fazia eu ha pouco?
— Não lhe contes ainda, Jane. Explica—lhe primeiro a funcção do porviroscopio, emquanto vou repousar um bocado. Sou velho e qualquer esforço alem do habitual me cansa.
