AO LEITOR
9
mais exactas e minuciosas informações, e me esforço por dar ás descripções locaes um traçado e colorido o mais exacto e preciso, o menos vago que me é possivel.
Eis o que ha de real em meu romance. Si porém o Indio Affonso é um bandido ordinario, um facinora feroz e ignobil como tantos outros, pouco me importa.
O Indio Affonso de meu romance não é o facinora de Goyaz; é pura creação de minha phantasia.
- Ouro-Preto, 28 de Fevereiro de 1873.
