D. JUAN – Pois desembuche de uma vez!
JOSÉ BASÍLIO (a Estêvão.) – Não há remédio!
D. JUAN – Então, fala ou não?...
JOSÉ BASÍLIO – Agora... Capitão, sem preâmbulos, convido-o a almoçar comigo.
D. JUAN (rindo.) – Sério?
JOSÉ BASÍLIO – Infelizmente, é muito sério.
D. JUAN – Toque, e vamos a isso! (Afasta-se.)
JOSÉ BASÍLIO (a Estêvão.) – Vês a enormidade do sacrifício que te faço? Na história de Castor e Pollux não há exemplo de outro tão sublime.
ESTÊVÃO (sorrindo.) – É que tu não imitas; aperfeiçoas os modelos. (Saem José Basílio e D. Juan.)