Página:Odysséa de Homero (1928).pdf/72

O mais depressa lavaremos juntas;
Pois longo tempo não serás donzela:
Pretendem-te os melhores dos Feaces,
Da mesma estirpe tua. Ao rei mus pede,
Carroça que amanhã transporte os cintos,30
Peplos e mantos: ir a pé mau fora;
Distam muito os lavacros da cidade.»

Advertida a princesa, a déa ascende
Á beata mansão, que deleitosa
Nunca ventos açoutam, regam chuvas,35
Ou neve asperge; onde ar sereno e limpo,
Onde vivo esplendor eterno brilha.

A Aurora apoltronada esperta a jovem,
Que, atravessando as casas, vai comota
Ao pai contar o sonho e á mãe augusta:40
Ela, ao fogão, fiava lã purpúrea
Entre as servas; tardio, elle á soleira,
Para o grande conselho ia saindo.
A filha o atalha: «Genitor amado,
Mandas-me aparelhar carroça leve,45
Onde carregue á fonte as pulcras vestes
Que cujas guardo? Em conferencias cumpre
Estares com asseio ante os senhores;
De cinco filhos teus, são dous casados,
Mas lépidos os três querem solteiros50
De lavado ir á dança: eu tudo avio».

Cala as núpcias ao pai, que assaz percebe:
«Nada, filha, te nego; ágil carroça
Terás de taipas cinta». Ao mando, os pajens
Tiram-na fora e os mus, que ao jugo prendem.55

Ela do plaustro ao leito a roupa desce;
Vários manjares traz a mãe num cesto,
Com sobremessa e um odre bom de vinho;
Á filha, já montada, uma áurea entrega
Redoma de óleo, que as perfume. A jovem60
Brida flagela os mus, que estrepitosos
A carga e o flóreo bando arrebatavam.

Junto ao rio, onde há poças de água pura
Que a sordidez expurga, os brutos soltam
Nas margens a pascer melosa grama65