ADVERTENCIA
CONTRIBUIR para a vulgarização do adoravel volumesinho que torna imorredoiro o nome de Bernardim Ribeiro, quer-me parecer uma boa acção.
Por isso, me encarreguei gostosamente de dirigir esta edição das «Saudades», tarefa que não é de molde a conquistar louros, mas que não reputo banal nem despida de algum merito.
Tratando se de uma edição popular, entenderam os editores, e a meu ver judiciosamente, que se não devia fazer uma simples reimpressão de qualquer das edições conhecidas do livro de Bernardim, o que poderia ser muito apreciado de eruditos e estudiosos, mas que condenaria, fatalmente, o volume a uma existencia ingloria.
Consultando as edições das «Sandades», e seguindo, criteriosamente, os textos; procurando interpretar o mais fielmente possivel a ideia de Ber-
