Aninhador — Musuaety-sára.
Aninhamento — Musuaetysáua.
Aninhante — Musuaetyuára.
Aninhar — Musuaety. Munhã-suaety.
Aninhavel — Musuaetyuéra.
Aniquilado — Itycapáu. Itycapauana.
Aniquilador — Itycapausára,
Aniquilamento — Itycapausáua. Itycapáua.
Aniquilante — Itycapauára.
Aniquilar — Itycapáu. Aniquilar-se — Iuitycapáu.
Aniquilavel — Itycapáuéra.
Anjo —
Anno — Acaiú.
Annoso — Tuiué-ána, Uuimy-ána.
Annual — Acaiuára.
Annualmente — Opain-acaiú-rupí.
Annuir — Eré-munhã.
Annuencia — Ere-munhangáua.
Annuente — Ere-munhangara.
Annullado — Mueú, Mueuána.
Annullador — Mueusára.
Annullamento — Mueusáua.
Annullante — Mueúuára.
Annular — Mueú.
Annullavel — Mueuéra.
Annunciação — Tenondé-nheengarasáua.
Annunciado — Tenondé-nheengara.
Annunciador — Tenondé-nheengarasára.
Annunciar — Neengara-tenondé.
Annunciante — Tenondé-nheengarauára.
Annunciavel — Tenondé-nheengarauéra.
Annuncio — Nheengarauára, Papera-nheengarauára.
Ano — Tiputi-cuára Xicuara. Ricuara.
Anoitecer — Pituna-ocica, Pituna-uri.
Anoitecido — Pituna-ocicana. Pituna-uriána.
Anonymo — Cerayma.
Anuro — Sauayma, Ráuayma-súra.
Ansa — Namby. Ansa do pote — Caumty-namby. Ynga-sáua-namby.
Anta — Tapyira e Tapyra-caapóra, quando póde haver duvida que se falle de boi.
Antagonico — Suaiana.
Antagonismo — Suaiasáua.
Antagonismo — Suaiauára.
Antagonista — Suaiauára.
Antanho — Cueceuána.