ternos. E' esta aspiração que, em muitos casos, é traduzida por IG nas palavras passadas para o vernaculo, especialmente si se tracta do Y inicial — Ex.: Yapó — igapó; Yasáua — igasába.
A pronúncia do Y, embora sempre muito mais esculpida quando sôbre elle cai o accento e é final de palavra accentuada, pouco differe e é muito raramente muda, sendo que nunca é nasal.
No rio Negro predomina o som do I, tanto que d. Frederico Costa se abalançou a escrever que o I tapuio só apresenta uma leve aspiração na palavra Y — agua, que elle escreve ‘I.
§ 10 — As vogaes, como aliás foi visto em muitos exemplos dados acima, podem formar grupos de duas, tres e mais vogaes, sem ser intermeadas de consoantes, ou concorrer do mesmo modo com estas para formar syllaba, agrupando-se, isto é, em diphtongos e triphtongos. Em qualquer hypothese, qualquer que seja a fórma da agrupação das vogaes que concorrem na formação dos diphtongos, o aceento póde indifferentemente recair tanto sôbre a primeira como sôbre a segunda vogal; não ha regra nenhuma para isso — Ex, Mbáu — acabado; Mbaú — comido.
§ 11 — O mesmo acontece com os triphtongos; nenhuma regra ha para determinar a priori qual é das vogaes a que predomina e deve ser pronunciada como accentuada, Ex.: Iáuiáu — fugido; Sapucáia — gallo, gallinha; Yuá — fructa; Yua — planta; Cauéra — beberrão...
§12 — Quando ha um numero maior de vogaes não intermeadas de consoantes, é sempre facil dividi-las em diphtongos e triphtongos — Ex. Iauareté — ia-uareté — onça; Iauaété — ia-uaé-té — espantoso.
§13 — As consoantes, que sómente têm som quando accompanhadas de vogaes, são treze, a saber: B, C, D, G, H, K, M, N, P, R, S, T, X.
§14— Destas, algumas são puras, isto é, podem ser empregadas sozinhas; outras são impuras e nunca são empregadas em palavras nheêngatú sem serem accompanhadas de outra consoante.
Neste sentido são impuras: B, D, G, H. São puras, embora possam usar-se em grupos e modificar-se reciprocamente, as nove restantes: C, K, M, N, P, R, S, T, X.
