Refutação de todas as heresias/IV/XX

Wikisource, a biblioteca livre

Aqueles que nasceram sob Virgem têm as seguintes características: aparência saudável, olhos não muito largos, sobrancelhas fascinates, escuras e compactas[1], alegres, nadadores; também ligeiros[2], aspecto bonito, com um cabelo bem ajustado, testa larga, nariz comprido. Os mesmos são por natureza dóceis, moderados, inteligentes, esportivos, racionais, de fala devagar, criativos; em relação a favores, inoportunos[3]; observam tudo alegremente; são alunos bem dispostos, e dominam tudo o que aprendem; brincalhões, vítimas de paixões incomuns, sociáveis, de alma nobre, desprezadores, sem cuidado em problemas práticos, abertos a instrução, honram mais aos outros do que a si mesmos; consideram a amizade útil.

Notas[editar]

  1. Ou "retas".
  2. Miller acrescenta: "Eles têm medidas iguais na (mesma) idade, e possuem um corpo perfeito e ereto."
  3. Ou "observadores cuidadosos."