Translations:Em Tradução:Constitution of the United States of America (en)/69/pt

Os Eleitores se reunirão em seus respectivos Estados e votarão por Boletim para duas Pessoas, das quais pelo menos uma não será Habitante do mesmo Estado que eles. E eles devem fazer uma lista de todas as pessoas votadas e do número de votos para cada uma; qual Lista eles devem assinar e certificar, e transmitir lacrado à Sede do Governo dos Estados Unidos, dirigido ao Presidente do Senado. O Presidente do Senado, na presença do Senado e da Câmara dos Deputados, abrirá todas as Certidões, procedendo-se à apuração dos Votos. A Pessoa com o maior Número de Votos será o Presidente, se tal Número for a Maioria de todo o Número de Eleitores nomeados; e se houver mais de um que tenha tal maioria, e tenha um número igual de votos, então a Câmara dos Representantes deverá imediatamente escolher por votação de um deles para presidente; e se nenhuma Pessoa tiver a Maioria, então, das cinco mais altas na Lista, a referida Casa deverá votar para Presidente da mesma maneira. Mas ao votar para Presidente, os Votos serão dados pelos Estados, a Representação de cada Estado tendo um Voto; um quórum para este propósito consistirá de um Membro ou Membros de dois terços dos Estados, e a maioria de todos os Estados será necessária para uma Escolha. Em todos os casos, após a escolha do presidente, a pessoa com o maior número de votos dos eleitores será o vice-presidente. Mas se restarem dois ou mais que tenham votos iguais, o Senado escolherá entre eles, por votação, o vice-presidente.