Em Tradução:Versos sencillos/VI
(Redirecionado de Versos sencillos/VI)
 | Esta página ou seção faz parte de uma obra que ainda está em processo de tradução. Ajude a traduzir! →
Por favor, mantenha este aviso até que toda a obra tenha sido traduzida. |
Tradução: André Koehne
Se querem que deste mundo
Leve uma memória grata,
Levarei, pai profundo,
Tua cabeleira de prata.
Se querem por grão favor,
Que leve mais, levarei
A cópia que fez o pintor
Da irmã que adorei.
Se querem que p'ra outra vida
Me leve todo um tesouro,
Levo a trança escondida
Que guardo em minhaa caixa d'ouro!
Notas
[editar]- ↑ Para essa tradução não se obedeceu à métrica original, optando-se pelo sentido e lirismo da obra.