Acervo focado especialmente em autores brasileiros que já se encontram com obras em domínio público; mesmo assim, atentar para a possibilidade de existirem obras protegidas nos EUA.
As inclusões mais recentes do acervo tem sido no modo de imagem (imagem com marca d'água do site e texto modernizado), o que talvez dificulte a sua inclusão no Wikisource lusófono.
Contém materiais que estão em domínio público no Brasil mas não nos EUA, bem como publicações de autores brasileiros falecidos a menos de 70 anos. Será necessário pesquisar a data de falecimento do autor e, conforme o caso, a da primeira publicação da obra.
Biblioteca digital mantida pelo Ministério da Educação, com áudios, vídeos, textos, fotografias, livros, artigos e trabalhos acadêmicos. É necessário verificar o status dos direitos autorais antes de inserir qualquer texto desse portal no Wikisource.
Contém materiais que estão em domínio público apenas nos EUA, e não no país de origem do material. Além disso, idiomas com mais volumes possuem obras que foram autorizadas de serem distribuídas pelo projeto — tal prática poderá também ser comum futuramente na seção em português. Será necessário pesquisar a nacionalidade do autor da obra e a data de falecimento do mesmo.
O enfoque dado até o momento é o de serem digitalizadas obras raras ou de acesso físico dificultoso. Por isso mesmo, possui diversos materiais (especialmente na parte de periódicos) que ainda se encontram protegidos por direitos autorais no Brasil (país de origem da maior parte do acervo). É necessário observar cuidadosamente o ano de falecimento do(s) autor(es) e a data da publicação original da edição digitalizada.
Possui materiais mais recentes, tais como monografias. Apesar de estarem de acordo com a política de inclusão, é necessário atentar para o fato de tais materiais estarem protegidos por direitos autorais.
Possui digitalizações de originais que ou não estão em domínio público nos EUA, ou que não estão em domínio público nem em Portugal (país de origem da maior parte do acervo). É necessário observar cuidadosamente o ano de falecimento do(s) autor(es) e a data da publicação original da edição digitalizada.
As imagens costumam ser de baixa resolução. A Galeria:Peregrinaçam vem de tal site, tendo os .pdfs sido convertidos para .djvu através da Any2DJVu, opção Grab Document from Publicly Available URL.
Mais de 8 mil obras da coleção de Oliveira Lima, digitalizadas, tratando das relações do mundo lusófono, desde antes da independência do Brasil até meados do século 20. Contém obras, entre originais e traduções, em português, inglês e espanhol.
Contém digitalizações de materiais que estão em domínio público apenas nos EUA, e não no país de origem do material. Será necessário pesquisar a nacionalidade do autor da obra e a data de falecimento do mesmo.
As digitalizações do próprio Internet Archive já se encontram convertidas para o formato .djvu (explorar na navegação da página sobre uma obra a opção All Files: HTTP). Tais arquivos possuem OCR prévio de alta qualidade, que pode ser importado ao Wikisource lusófono através de uma leve alteração[b 1] no módulo djvutext.py do pywikipediabot.