Nota 8, pagina 21.
O echo de nenhum Maraguigana.
Maraguiganas eram, segundo a crença dos Indios, os espiritos ou almas separadas dos corpos, como as nossas almas do outro mundo, que denunciavam morte, e a que davam muito credito.
Nota 9, pagina 22.
Apenas ha tres sóes que uns Emboabas.
Emboabas: assim appellidavam os Indios aos Portuguezes, por causa das calças de que usavam, por analogia aos passaros desse nome, que tem as pernas cobertas de pennas até abaixo.[1]
CANTO II.
Nota 1, pagina 34.
E o mais forte é por chefe respeitado.
Ácêrca da crença, leis e governo dos selvagens, é curioso o que diz Gabriel Soares no Cap. 150, Parte 2.ª do seu Tratado descriptivo do Brasil; e foi depois repetido por Simão de Vasconcellos no § 116, Liv. 1.º da sua Chronica
- ↑ ws: Macedo Soares, A. J. Sobre a Etimologia da Palavra Boaba ou Emboaba, UNICAMP, 1995
