Direi-vos que mi-avẽo, mia senhor
Direi-vos que mi-avẽo, mia senhor,
i logo quando m'eu de vós quitei:
houve por vós, fremosa mia senhor,
a morrer; e morrera..., mais cuidei
que nunca vos veería des i,
se morress', e por esto non morrí.
Cuidando en quanto vos Deus fez de ben
en parecer e en mui ben falar,
morrera eu; mais polo mui gran ben
que vos quero, máis me fez Deus coidar
que nunca vos veería des i,
se morress', e por esto non morrí.
Cuidand'en vosso mui bon parecer
houv'a morrer, assí Deus me perdón,
e polo vosso mui bon parecer
morrera eu; mais acordei-m'entón
que nunca vos veería des i,
se morress', e por esto non morrí.
Coidand'en vós houv'a morrer assí,
e cuidand'en vós, senhor, guarecí.