Página:Arte de Grammatica da Lingoa mais Vsada na Costa do Brasil (Anchieta 1595).djvu/114: diferenças entre revisões
Sem resumo de edição |
|||
| Corpo de página (em modo de transclusão): | Corpo de página (em modo de transclusão): | ||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
<section begin="Cap. 15"/>{{centralizado|''DE OPAB''.}} |
|||
##Cap. 15## |
|||
{{c|''D E O P A B''.}} |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
''erepâb'', ''opâb'', acabarſe. As vezes he nome & ſinifica, tudo, todos, com ſeus compoſtos. |
''erepâb'', ''opâb'', acabarſe. As vezes he nome & ſinifica, tudo, todos, com ſeus compoſtos. |
||
''Opâb'', ''opacatû'', ''opabe'' ̂̑, ''opabenhê'' ''opabẽgatû'' ''opabi'' ̂̑, |
''Opâb'', ''opacatû'', ''opabe'' ̂̑, ''opabenhê'' ''opabẽgatû'' ''opabi'' ̂̑, |
||
| Linha 13: | Linha 11: | ||
''çou'', ''opâ abâjucáu''. |
''çou'', ''opâ abâjucáu''. |
||
Eſtando ſo ha de ter o relatiuo, vt, ''opâixóu'' '' |
Eſtando ſo ha de ter o relatiuo, vt, ''opâixóu'' ''opâijucáu''. |
||
A interrogação,''Pè'', ſempre ha deſtar junto com elle |
A interrogação,''Pè'', ſempre ha deſtar junto com elle |
||
| Linha 24: | Linha 22: | ||
Nos gerundios & ſupinos ſe for compoſto fara como |
Nos gerundios & ſupinos ſe for compoſto fara como |
||
os verbos acabados em b, vt, ''aimondopâb'', '' |
os verbos acabados em b, vt, ''aimondopâb'', ''ymondopába'', ſe o quizerem fazer nome porſe ha, ''pà'', |
||
ſomentes infine, vt, ''ymondóbopá'', ''pir''â ''mondóbopà''. |
ſomentes infine, vt, ''ymondóbopá'', ''pir''â ''mondóbopà''. |
||
<section end="Cap. 15"/> |
|||
{{c|<big>'''''De algũs verbos irregulares de Aê |
<section begin="Cap. 16"/>{{c|<big>'''''De algũs verbos irregulares de Aê.'''''</big>}} |
||
{{centralizado|<big>'''Cap. XVI.'''</big>}} |
|||
{{ |
{{capitular|A}}ê, ''vel'', ''Aipôaê'', neutro, como em latim, Inquam, |
||
inquis, inquit, he irregular em algũs tempos, |
inquis, inquit, he irregular em algũs tempos, |
||
<section end="Cap. 16"/> |
|||
Revisão das 21h45min de 4 de outubro de 2020
OPàb, as vezes he terceira peſſoa do verbo,apâb
erepâb, opâb, acabarſe. As vezes he nome & ſinifica, tudo, todos, com ſeus compoſtos.
Opâb, opacatû, opabe ̂̑, opabenhê opabẽgatû opabi ̂̑,
opabĩgatû.
Tem força de aduerbio pera fazer as mudanças no fim do verbo, vt ſupra. mas pera o principio tem neceſsidade de ſubstantiuo expreſſo, vt, opá abá çou, opâ abâjucáu.
Eſtando ſo ha de ter o relatiuo, vt, opâixóu opâijucáu.
A interrogação,Pè, ſempre ha deſtar junto com elle vt, opâpètúri ? vierão todos ? ſempre ha de ter, o, no principio, vt, opâ arûr , todos trago.
E e ouuer dir no fim perdeo, o, & fica compoſto cõ o verbo, vt, arûpâb, trouxe todos, ou tudo. arûpâbpirâ, trouxe todo o peixe.
Nos gerundios & ſupinos ſe for compoſto fara como os verbos acabados em b, vt, aimondopâb, ymondopába, ſe o quizerem fazer nome porſe ha, pà, ſomentes infine, vt, ymondóbopá, pirâ mondóbopà.
Aê, vel, Aipôaê, neutro, como em latim, Inquam,
inquis, inquit, he irregular em algũs tempos,