Muit'ando triste no meu coraçom
Muit'ando triste no meu coraçom
porque sei que m'hei mui ced'a quitar
de vós, senhor, e ir alhur morar;
e pesar-mi-á en, si Deus me perdom,
de me partir de vós per nulha rem
e ir morar alhur sem vosso bem.
Porque sei que hei tal coit'a sofrer
qual sofri já outra vez, mia senhor,
e nom haverá i al, pois eu for,
que nom haja gram pesar a prender
de me partir de vós per nulha rem
e ir morar alhur sem vosso bem.
Ca mi aveo assi outra vez já,
mia senhor fremosa, que me quitei
de vós e sem meu grad'alhur morei;
mais este mui gram pesar me será
de me partir de vos per nulha rem
e ir morar albur sem vosso bem!
E quando m'eu de vós partir por en
ou morrerei, ou perderei o sem!