Todos os textos jurídicos que demonstrem uma obrigatoriedade de algo do Poder Público de qualquer unidade administrativa ou Estado referente ao Brasil, Estados Unidos, Portugal e outros (leis, decretos, decisões jurídicas, jurisprudências e afins) não são objeto de proteção como direitos autorais. Materiais reconhecidos como oficiais por algum desses textos igualmente se encontram em domínio público. (detalhes)
Que din os rumorosos Na costa verdecente, Ó rayo trasparente, Do prácido luar…? Que din as altas copas D'escuro arume arpado, Co seu ben compasado, Monótono fungar…?
Do teu verdor cingido, É de benígnos astros, Confin dos verdes castros, E valeroso chán, Non dés a esquecemento, Da injuria o rudo encono; Despérta do teu sono, Fogar de Breogán.
Os boos e generosos, A nosa voz entenden; E con arroubo atenden, O noso rouco son; Mas, sós os ignorantes, E férridos e duros, Imbéciles e escuros No-nos entenden, non.
Os tempos son chegados, Dos bardos das edades, Q'as vosas vaguedades, Cumprido fin terán; Pois donde quer gigante, A nosa voz pregóa, A redenzón da bóa Nazón de Breogán.
Que din os rumorosos na costa verdecente, ao raio transparente do prácido luar? Que din as altas copas de escuro arume arpado co seu ben compasado monótono fungar?
Do teu verdor cinguido e de benignos astros, confín dos verdes castros e valeroso chan, non des a esquecemento da inxuria o rudo encono; desperta do teu sono Fogar de Breogán.
Os bos e xenerosos a nosa voz entenden e con arroubo atenden o noso ronco son, mais só os iñorantes e féridos e duros, imbéciles e escuros non nos entenden, non.
Os tempos son chegados dos bardos das idades que as vosas vaguedades cumprido fin terán; pois, onde quer, xigante a nosa voz pregoa a redenzón da boa Nazón de Breogán.
Letra em português
Que dizem os rumorosos
na costa verdejante
ao raio transparente
do plácido luar?
Que dizem as altas copas
de escura agulha arpada
com o seu bem compassado
monótono fungar?
Do teu verdor cingido
e de benignos astros
confim dos verdes castros
e valoroso chão,
não dês a esquecimento
da injúria o rude rancor;
desperta do teu sono
lar de Breogán.
Os bons e generosos
a nossa voz entendem
e com arroubo atendem
o nosso ronco som,
mas só os ignorantes
e feridos e duros,
imbecis e escuros
não nos entendem, não.
Os tempos são chegados
dos bardos das idades
que as vossas vaguidades
cumprido fim terão;
pois, onde quer, gigante
a nossa voz pregoa
a redenção da boa
nação de Breogán.