Saltar para o conteúdo

Página:86311283-Original-Version-of-Alice-s-Adventures-in-Wonderland-by-Lewis-Carroll.djvu/44

Wikisource, a biblioteca livre

ouvir mais nada. Então veio o barulho de pequenas rodas de carroça e o som de várias vozes falando ao mesmo tempo. Ela entendeu as palavras: “Onde está a outra escada?—Pois eu não tive de trazer a outra, já que o Bill a pegou—aqui, coloque-a nesse canto—não, amarre primeiro—ainda não está alta o bastante—oh, vai funcionar—aqui, Bill! Pegue esta corda—o telhado vai aguentar?—não se importe com esse estado—oh, está caindo! Cuidado com a cabeça!—“(uma batida alta) “agora, quem fez isso?—Foi o Bill, imagino—Quem vai descer na chaminé?—Nem, eu não! Você faça isso!—Isso eu não vou—Bill precisa descer—Aqui, Bill! O mestre diz que você precisa descer na chaminé!”

“Oh, então Bill vai descer pela chaminé, não é?”, Alice disse para si mesma. “Porque eles estão jogando tudo em cima do Bill! Eu não ficaria no lugar dele por nada: a lareira é bem apertada, mas eu acho que poderia dar um chute!”

Ela esticou a chaminé da melhor forma possível e esperou até