compreendeu a causa. Era a Rainha que vinha chegando de braços cruzados e carrancuda.
— Que lindo dia, Majestade! exclamou a Duquesa em voz amável, mas débil, para agradar à Rainha. Esta, porém, não se deixou amolecer e disse, batendo o pé: — Vou dar-lhe um bom conselho, Duquesa. Ou você some-se já daqui, ou a sua cabeça voa do pescoço. Escolha!
Está claro que a grande dama preferiu conservar a cabeça no pescoço e safar-se.
— Vamos continuar o nosso jôgo, disse então a Rainha à Alice.
Tão assustada estava esta com aquêles modos despóticos, que nada replicou e seguiu-a qual sombra.
Os demais convidados haviam aproveitado o afastamento da Rainha para um breve repouso debaixo das árvores; mas, apenas viram-na de volta, correram pressurosos, certes de que qualquer demora lhes custaria a cabeça fora do pescoço.
O jogo retomou seu curso. Durante todo o tempo não cessava a Rainha de discutir e zangar-se, terminando sempre com o inevitável e terrível: “Cortem-lhe a
