Página:Alice no País do Espelho (Trad. Lobato, 2ª edição).pdf/37

Wikisource, a biblioteca livre
O JARDIM VIVO
35

estaca. Ali voltou-se de novo e disse: — Fale francês quando não puder pensar em inglês; arreganhe os dedos dos pés quando caminhar, e nunca se esqueça de quem você é.

A Rainha dessa vez não esperou a reverência de Alice. Saltou logo para a próxima estaca e de lá, voltando-se um momento, disse “Até logo” e pulou para a última estaca.

Como aquilo foi a menina jamais pôde perceber. O certo é que ao alcançar a última estaca a Rainha desapareceu. Se se esvaiu no ar ou se correu tão depressa que fosse impossível percebê-lo, Alice não o soube nunca. Ali ficou sòzinha, convencida de que era um peão de xadrez e de que em breve teria de realizar o seu primeiro movimento.